Ҳангоми баррасии Арбитражным суд дар Хитой, ӯ кӯмак ед чӣ хориҷӣ адвокатҳо метавонанд ва метавонанд кор мутобиқи қонунгузории ХИТОЙ дар маҷмӯъ, ҳарчанд на якдилона розигии, ки шаҳрванди хориҷӣ адвокатҳо метавонанд ба намояндагӣ мизоҷони онҳо судӣ разбирательствах дар Чин Байналмилалӣ иқтисодӣ ва савдо арбитражная комиссия (cietac) дар баҳсҳои, ки марбут ба"китайским ба масъалаҳои ҳуқуқӣ мебошанд."Ба миен омада, баҳси, зеро пешбурди корҳои дар қаламрави Чин, ҳатто дар давлати хориҷӣ ҳуқуқи, ки метавонанд њамчун таљриба дар Чин бе маҳаллӣ иҷозатномаВайронкунии ҳатмии дохили биноҳо қоидаҳои е ҷиноятӣ, қонунҳо, ки ба танзим бо иштироки хориҷӣ адвокатҳо дар ҳуқуқии баҳсҳои метавонад подвергнуть ҳимоятгарони амалӣ, ки дар душвориҳо дар барқарор намудани хароҷоти судӣ ва дар ҳолати нодуруст рад кардани пардохти ҷуброни суғурта, инчунин маъмурӣ ва касбӣ иҷозати. Бино ба ҳуҷҷатҳои таъсисотии КМЭТАК, ки"тарафҳо метавонанд таъйин адвокатҳо барои ҳимояи манфиатҳои худ ҳангоми баррасии парванда дар Арбитражном комиссия. Чунин ҳуқуқшиносони метавонанд шаҳрвандони ХИТОЙ ва шаҳрвандони хориҷӣ."Тибқи қоидаҳои арбитражи КМЭТАК, тарафҳо метавонанд ба амал тавассути назначенных"намояндагони", ки мумкин аст е дар чин е шаҳрвандони хориҷӣ. Дар якчанд марњилањои муҳокимаи тарафҳо ҳуқуқ дорад, ки истифода аз худ ҷойи"намояндагони", ки метавонад хизмат ариза ва эътироз аз номи худ, ҳамроҳӣ онҳо дар муҳокимаи шифоҳӣ, инчунин гирифтани хабарнома аз қарорҳои худ ва ҳуҷҷатҳо. Баъд аз он ки барнома пурра хоҳад буд, комиссия қарор қабул мекунад КМЭТАК дорои юрисдикцией дар робита ба таъсиси суди ҳакамӣ ҳал ин масъала. Мувофиқи моддаи се КМЭТАК арбитражного регламентҳои, дар ҳолатҳое, ки бар онҳо КМЭТАК арбитражные судҳо метавонанд қабул шавад, подразделяются ба се категорияҳо: хизматрасониҳои маишӣ, баҳсҳои вобаста ба Гонконг, Макао ва Тайван ва байналмилалӣ е хориҷӣ ва баҳсҳои.
Ин тройное фарқи мумкин аст шарҳ диҳад, ки чаро қоидаҳои танзимкунандаи тахассуси намояндагони тарафҳо дар arbitrations разбирательствах вобаста ба он, ки баҳси хонаводагӣ. Оид ба дар Верховном народном суд, дар созмонҳои байналмилалӣ ва е хориҷӣ баҳсҳо касоне ҳастанд, ки дар онҳо: дар охир, арбитражные судҳо қарор иқрор шуд, ки ое намояндагони тарафҳо дар рафти муҳокимаи.
Мутобиқи моддаи бисту нӯҳ арбитражного регламентҳои суди њакамї КМЭТАК метавонад"ба баррасии парвандаи ҳар як роҳи, ки ӯ мешуморанд дахлдор чунин шуморад, дигаре аз ҷониби тарафҳо мувофиқа карда шаванд."Мақсади асосии ин маҳдудиятҳо дар Бораи третейских судҳо аст, ки онҳо бояд амал"беғаразона ва одилона ва дастнорас аст оқилона имкониятҳо барои ҳамаи тарафҳо барои гузаронидани презентатсияҳо ва давом доранд."Агар хориҷие адвокат муаррифӣ далели асоси дар ПМЖ ҳуқуқи худ шифоҳӣ е хаттӣ аризаҳо, арбитры дар КМЭТАК парванда баррасӣ хоҳад кард, ки ое хориҷие прокурори действовал якҷоя бо чин духтур ва ое далелҳои, ки дар асоси қонун ХИТОЙ аз ҷониби дида шуд чин ҳуқуқшиносони. Қоидаҳои КМЭТАК равшан дар бораи нақши хориҷӣ ҳуқуқшиносон, вале ба миен меояд номуайянии бо дигар қоидаҳои, ки маҳдуд кардани корҳои хориҷӣ адвокатҳо дар Чин. Қонуни ХИТОЙ дар бораи адвокатура, ки қабул карда шуд дар соли 1996 ва охирин маротиба пересматривался дар соли 2007, муайян ҳуқуқӣ амал дар бар мегирад,"гирифтани иҷозат аз тарафи иштирок дар медиации ва ҳакамӣ фаъолияти."Ин таъинот аст, ки чӣ тавр пешниҳод карда мешавад, истисно ҳамаи шахсони квалифицированы дар қонун ХИТОЙ аз пешниҳоди манфиатҳои мизоҷон дар arbitrations судҳо дар Чин, сарфи назар аз мавзӯи е пайдоиши тарафҳо. (Барои ихтисоси дар қонуни ҷумҳурии халқии чин, Як бояд имтиҳон ХИТОЙ ва мувофиқ дигар талаботи, ки чӣ тавр ба он муайян гардидааст, ки дар моддаи панҷуми қонун дар Бораи адвокатура. Танҳо шаҳрвандони ХИТОЙ метавонанд, аммо барои имтиҳони.) Моддаи бисту нӯҳ Арбитражного қонун гуфта шудааст, ки"тарафњо ва намояндагони қонунии онҳо метавонанд таъйин адвокатҳо е ҷалб агентҳои барои ҳалли масъалаҳои вобаста ба арбитражным разбирательством."Ҳарчанд ин низомнома метавонад истолковано аз он ҷиҳат, ки аз ҳамаи ҳуқуқшиносон, ки на танҳо ба чин ҳуқуқшиносон, метавонад ба манфиатњои муштариен дар тамоми эҳтиром кардани дар арбитражное разбирательство, чунин тафсир эҳтимол хоҳад зиедатї васеъи аст, зеро он имкон медиҳад хориҷӣ юристам манфиатњои муштариен в арбитражах дар Чин. Дар охир, мавқеи, шояд беҳтар аст, хондан дар он ҷиҳат, ки таъин шуда метавонад танҳо"соҳибихтисос"ҳуқуқшиносони Дар робита бо ӯҳдадориҳо Чин ба Созмони умумиҷаҳонии Савдо Ташкили ҳамроҳшавӣ (нигаред ба хизматрасониҳои Ҳуқуқӣ дар мувофиқа Чин дар созмони умумиҷаҳонии савдо), Давлатӣ шӯро дар соли 2001 изданы Қоидаҳои оид ба намояндагиҳои хориҷии ширкатҳои қонун дар Чин (хориҷӣ ҳуқуқӣ устувор, қоидаҳои).
Ин қоидаҳо татбиқ мегарданд, ки дар таъсиси намояндагӣ дар Чин хориҷӣ ширкатҳои қонун, инчунин барои расонидани кӯмаки ҳуқуқӣ хизматрасонӣ аз ин шӯъбаҳои. Онҳо дохил мешаванд, ки ба пешниҳод намудани хизматрасониҳои ҳуқуқӣ Чин аз хориҷӣ, асосҳои ҳуқуқӣ Дар хориҷӣ ҳуқуқӣ устувор, қоидаҳои такрор, ӯҳдадорӣ Чин дар созмони умумиҷаҳонии савдо, вале, илова шуданд, ки шаҳрванди хориҷӣ ҳуқуқшиносони дар Чин метавонад дар амалӣ намудани чунин фаъолият аст, танҳо, вақте ки онҳо фаро"чин ба масъалаҳои ҳуқуқӣ мебошанд."Ҷорӣ намудани қоидаҳои хориҷӣ ҳуқуқӣ устувор, қоидаҳои выданное Вазорати адлияи 4 июли соли 2002, практикует дар чин ба масъалаҳои ҳуқуқӣ мебошанд дар бар мегирад, иштирок дар ягон судӣ разбирательств дар Чин ба сифати адвокат додани хулосаи ҳуқуқӣ е шаҳодатномаҳои оид ба масъалаҳои мушаххас дар шартномаҳо, созишномаҳо, оиннома е низомномаи е дигар ҳуҷҷатҳои хаттӣ дар бораи татбиқи қонуни ҷумҳурии халқии чин додани хулосаи ҳуқуқӣ е шаҳодатномаҳои бораи санадҳои бораи истифодаи чин асосноку қонунгузорӣ, бо супориши муштарӣ, ягон бақайдгирии тағйирот, пешниҳоди дархост, е дигар расмиети давлатӣ, ки мақомоти ХИТОЙ е бо дигар ташкилотҳо, ки барои назорат бурдан дар қонунҳо е қоидаҳои барои иҷрои вазифаҳои маъмурӣ ва додани хулосаҳо оид ба масъалаҳои татбиқи қонунгузории ХИТОЙ ҳамчун адвокат дар арбитражном раванд.
Забон дар охирин лаҳзаи вышеуказанной мақсад танҳо пешниҳоди"хулосаи ҳуқуқӣ"оид ба қонунгузорӣ ва ҶМЧ дар арбитражном баррасии дар Чин.
Неявно, хориҷӣ ҳуқуқшиносони хоҳад ҳуқуқи судиться арбитражным ба парвандаҳои вобаста бо"чинӣ ба масъалаҳои ҳуқуқӣ мебошанд"то соҳибихтисос чин адвокат расонида андешаи худро оид ба њар гуна масъалањои ҳуқуқи ХИТОЙ. (Бо неофициальным маълумот Пекин муниципальные дафтари Вазорати адлия дар соли 2005 таҳқиқ хориҷӣ ҳуқуқшиносони оид 2002 қоидаҳои пешниҳоди манфиатҳои мизоҷон дар arbitrations разбирательствах, ки марбут ба ҳуқуқи ХИТОЙ. Буд, ягон хабарҳо дар бораи мавриди муҷозоти.) Таҷриба нишон медиҳад, ки арбитражные судҳо маъмулан мегирад ХИТОЙ намояндагии хориҷӣ адвокатҳо тарафҳо дар баҳсҳои, ки марбут ба"китайским ба масъалаҳои ҳуқуқӣ мебошанд,"ки дар амал бештар аз ҳама маънои онро дорад, ки масъалаҳои нест танзимшаванда қонунгузории ХИТОЙ. Бо дарназардошти КМЭТАК ҳакамонро обычное либеральное марбут ба"ҳизби' Озодии таъсир гузаронидани баррасии ва бо назардошти он, ки КМЭТАК амал инъикос, ки умумии муносибат асосии садди хориҷӣ ҳуқуқшиносон барои иштирок дар КМЭТАК ҳакамӣ бештар правоподобны барои он ки рух дар кишварҳои истеҳсолкардаи дар заминаи дебатов оид ба ҷамъоварӣ ҳуқуқӣ хизматрасониҳои почитать ҳодисаҳои суғуртавӣ ва иҷрои қарорҳо. Дар ҳамин ҳол, ҳадди ақал барои КМЭТАК арбитражный раванди хориҷӣ ҳуқуқшиносони, одатан, ҳуқуқ заявлять ҳолатҳое, ки марбут ба"китайским ба масъалаҳои ҳуқуқӣ мебошанд,"новобаста аз он, ҳуқуқшиносон ва ширкати созданной дар Чин. Дар рафти музокирот, ки вели дар Чин ба Созмони умумиҷаҳонии Савдо Ташкили воридшавии (СУС), ки дастрасии мутахассисони хориҷӣ ба юридическом бозори ХИТОЙ дар мавзӯи гарм муҳокимаи. Шӯрои адвокатҳо ва шахсони ҳуқуқӣ ба ҷамъиятҳои Иттиҳоди Аврупо даъват ба Чин имконият хориҷӣ ҳуқуқӣ устувор барои маслињатдињї оид ватан, ягон сеюм кишвар ва ҳуқуқи байналмилалӣ, инчунин имкон медиҳад, ки китайским юристам, ки дар хориҷӣ ҳуқуқӣ устувор барои маслињатдињї оид ба қонунгузории ХИТОЙ. Переговорщики ИМА низ мекӯшанд, ки даст овардани ҳуқуқ, ки дар онҳо мутахассисон барои маслињатдињї оид ба қонунгузорӣ ХИТОЙ. Таъмини мизоҷон бо адвокатом бо риояи қонунҳои кишварҳое, ки дар онҳо ҳуқуқ доранд таҷрибаи қонунгузорӣ ва байналмилалӣ конвенциями ва таҷрибаи байналмилалӣ қарор ҳуқуқӣ корҳои дар кишвар, ки дар он ҳуқуқшиносони, пурра ба амалияи ҳуқуқӣ, ки дастур дода шуд, ки ба мизоҷон ва е китайскими ҳуқуқӣ ширкатҳои доверить чин ширкатҳои қонун барои мубориза бо китайскими ба масъалаҳои ҳуқуқӣ мебошанд, ба манфиати хориҷӣ фармоишгарон, бастани шартномаҳои дарозмуддат нигоҳ доштани муносибатҳои ваколатнома бо китайскими ширкатҳои ҳуқуқӣ оид ба масъалаҳои ҳуқуқӣ мебошанд ва пешниҳод намудани маълумот дар бобати таъсири Чин ҳуқуқӣ чоршанбе. Қоидаҳои истифодаи хориҷӣ, шахсони ҳуқуқӣ, ширкатҳои намояндагии дар Чин (хориҷӣ ҳуқуқӣ устувор, қоидаҳои), изданы дар соли 2001, дорои спецификатор не навишта шудааст, ки дар созишномаи СУС: оинномавии чорабиниҳо метавонанд гузаронида шавад танҳо пас аз он, вақте ки онҳо фаро"чин ба масъалаҳои ҳуқуқӣ мебошанд."Масъалаи об, онҳоро хориҷ кардан аз"Чин ба масъалаҳои ҳуқуқӣ мебошанд"аз ҳаҷми хориҷӣ ширкатҳои қонун намудҳои фаъолият, ки мутобиқи ӯҳдадориҳо Чин дар созмони умумиҷаҳонии савдо мебошад, ки баҳснок аст. Дар СУС кишварҳои дигар, чин адвокатҳо метавонанд допущены дар амал, агар онҳо ноил гашта наметавонад, зери қоидаҳои маҳаллӣ. Зеро танҳо шаҳрвандони ХИТОЙ метавонанд гирад имтиҳон, аммо шаҳрвандони хориҷӣ метавонанд дастрасӣ ба бозори ХИТОЙ ба хизматрасониҳои ҳуқуқӣ ва шахсони ҳуқуқӣ ширкатҳои Чин ва мақ истифода мебаранд истисноӣ доранд ҳимоя аз дигар узви созмони умумиҷаҳонии савдо ширкатҳои қонун давлати ва мақ. Ғайр аз ин, васеътар аз доираи фаъолияти додашуда намояндагиҳои хориҷии ширкатҳои қонун дар Чин нисбат ба предоставленными хориҷӣ ширкатҳои қонун, предлагающих хизматрасониҳои худро дар Чин бе намояндагӣ ба принсипҳои ташкилоти умумиҷаҳонии савдо, ки манъ табъиз нисбати корхонаҳои хориҷӣ. Ҳуқуқ ба намояндагӣ аз адвокатҳо илова дар намояндагињои хориҷӣ ширкатҳои шариат низ бояд њамчун достаются хориҷӣ ширкатҳои қонун бе иншоот дар Чин.
Дар ҳоле, метавон тасдиқ намуд, ки чин қонунгузорони илова"чин ба масъалаҳои ҳуқуқӣ мебошанд"в хориҷӣ ҳуқуқӣ устувор, қоидаҳои ибора отсутствовали созишнома оид ба узвият дар СҶТ қоидаҳои ба назар мерасад, ки мувофиқ ба мафҳумҳое, ки шарикони Чин дар созмони умумиҷаҳонии савдо гардид.
Ҳангоми мавҷуд набудани равшан сформулированных мамнӯият дастрасӣ ба ғарибон, ки барои миллии имтиҳон, шахсоне, ки мекунанд language ва техникӣ малакаҳои метавонанд, ки дар як рӯз мумкин аст қодир ба даст овардани иҷозат барои ҳуқуқи истисноии назардошти чин имтиҳон, ҳамроҳ чин ширкатҳои қонун ва амалия"чин ба масъалаҳои ҳуқуқӣ мебошанд."муаллиф Дэниел Артур Lapresi аст, ки адвокат дар Фаронса адвокат ва ҳуқуқшинос дар Канада, ва номбаршуда дар КМЭТАК мушовараи байналмилалӣ ҳакамонро. Он, ҳамчунин, як соредактором ва соавтором соҳибкорӣ ҳуқуқ дар Чин, нашри дуюми Байналмилалии палатаи Савдои, Париж, соли 2008. муаллиф.
